NADA, DEL LIBRO A LA ESCENA.

Por Maximo • Armando Máximo Hernández Sánchez

Nada de Janne Teller, presentada en el teatro Santa Catarina bajo la dirección de Mariana Giménez, revive la clásica pregunta: qué es mejor, el libro o la obra de teatro. El lugar común dice que el libro, aun antes de siquiera ver la obra o leer el libro. Sin embargo como otro lugar común dice, eso sería comparar peras con manzanas. Si bien ambos tienen la misma anécdota, cada uno tiene sus propias características y su propia propuesta, una desde la narrativa y otra desde la teatralidad.

La anécdota que ambos comparten es sencilla, un niño se da cuenta que nada tiene sentido y lo predica a sus compañero. Ante sus argumentos y en el abandono filosófico tratan de encontrar un sentido a la vida, por lo que se proponen hacer callar a su compañero, primero a pedradas y después con objetos que signifiquen algo. Sin embargo, esto deriva en una escalada de venganza y violencia.

La novela es corta y ya un clásico que comparte el estante entre el señor de las moscas y el guardián entre el centeno. Por su parte, la propuesta escénica apuesta por un montaje sencillo. Una tarima sirve para ubicar un cementerio, un salón de clases o la fábrica abandonada. Cubos sobrepuestos serán el montón de significado que los niños tratan de juntar y con solo cinco actores se representan a todos los niños del salón de clases, además de algún adulto, un perro e incluso un cristo en su cruz.

A lo largo de casi dos horas la obra nos lleva a través de la búsqueda de sentido que los niños emprenden y resulta entretenida e interesante. Sin embargo, al querer hacer la obra ágil, divertida y accesible para un público joven pierde parte de lo brutal que pueden llegar a ser los hechos a los que llegan para enfrentar el vacío existencial. Básicamente no se le da la suficiente pausa, tiempo y seriedad a las escenas más terribles. Incluso se cae en el recurso de caricaturizar a los personajes en un afán de distinguirlos de entre la multitud de niños.

Si bien tiene aciertos escénicos logrados como la recreación del cementerio o la nieve, en general el tono ligero hace que quede a deber. Queda entonces abierta la pregunta, ¿qué fue mejor, el libro o la obra? Solo el público y el lector que hay en cada uno de nosotros tendrá la mejor respuesta.

4.719 thoughts on “NADA, DEL LIBRO A LA ESCENA.

  1. Magnificent items from you, man. I’ve keep in mind your stuff
    previous to and you are simply too excellent. I really like what you have bought right here,
    really like what you’re stating and the way in which wherein you say it.
    You are making it enjoyable and you still take care of to keep it sensible.
    I cant wait to learn much more from you. This is actually a wonderful web site.

  2. I don’t know if it’s just me or if everybody else encountering problems with your website. It seems like some of the written text in your posts are running off the screen. Can someone else please comment and let me know if this is happening to them as well? This could be a issue with my internet browser because I’ve had this happen previously. Cheers|

  3. Hello! I know this is kinda off topic but I was wondering if you knew where I could locate a captcha plugin for my comment form? I’m using the same blog platform as yours and I’m having trouble finding one? Thanks a lot!|

  4. I do not even know how I ended up here, but I thought this post was great. I don’t know who you are but certainly you are going to a famous blogger if you aren’t already ;) Cheers!|

  5. Hey There. I found your blog using msn. This is a very well written article. I will make sure to bookmark it and come back to read more of your useful information. Thanks for the post. I will certainly comeback.|

  6. Hello there! This is my first visit to your blog! We are a collection of volunteers and starting a new project in a community in the same niche. Your blog provided us beneficial information to work on. You have done a marvellous job!|

  7. My programmer is trying to persuade me to move to .net from PHP. I have always disliked the idea because of the expenses. But he’s tryiong none the less. I’ve been using Movable-type on a number of websites for about a year and am worried about switching to another platform. I have heard good things about blogengine.net. Is there a way I can import all my wordpress posts into it? Any kind of help would be really appreciated!|

  8. Fantastic beat ! I wish to apprentice while you amend your web site, how can i subscribe for a blog web site? The account helped me a applicable deal. I have been tiny bit familiar of this your broadcast offered vibrant clear idea|

  9. Thanks for the marvelous posting! I genuinely enjoyed reading it, you may be a great author. I will always bookmark your blog and will often come back very soon. I want to encourage you to ultimately continue your great posts, have a nice day!|

  10. Its like you read my mind! You appear to know a lot about this, like you wrote the book in it or something. I think that you can do with a few pics to drive the message home a bit, but other than that, this is magnificent blog. A fantastic read. I’ll certainly be back.|

  11. I’m impressed, I have to admit. Rarely do I encounter a blog that’s both equally educative and amusing, and let me tell you, you’ve hit the nail on the head. The problem is something not enough folks are speaking intelligently about. I’m very happy that I came across this during my hunt for something relating to this.|

  12. Hi there! I know this is somewhat off topic but I was wondering if you knew where I could locate a captcha plugin for my comment form? I’m using the same blog platform as yours and I’m having trouble finding one? Thanks a lot!|

  13. Good day! I could have sworn I’ve been to your blog before but after looking at some of the posts I realized it’s new to me. Regardless, I’m definitely delighted I stumbled upon it and I’ll be book-marking it and checking back regularly!|

  14. Excellent post. I was checking continuously this blog and I’m impressed! Extremely useful information specially the last part :) I care for such info a lot. I was looking for this certain information for a long time. Thank you and best of luck.|

  15. Right here is the perfect blog for anybody who really wants to understand this topic. You know a whole lot its almost hard to argue with you (not that I really would want to…HaHa). You definitely put a fresh spin on a topic that’s been written about for many years. Great stuff, just excellent!|

  16. Unquestionably consider that which you stated. Your favourite reason appeared to be at the web the simplest thing to consider of. I say to you, I definitely get irked while folks consider issues that they just do not know about. You controlled to hit the nail upon the highest as neatly as outlined out the entire thing with no need side-effects , other people could take a signal. Will likely be again to get more. Thanks|

  17. My developer is trying to convince me to move to .net from PHP. I have always disliked the idea because of the costs. But he’s tryiong none the less. I’ve been using Movable-type on a number of websites for about a year and am concerned about switching to another platform. I have heard very good things about blogengine.net. Is there a way I can import all my wordpress content into it? Any kind of help would be greatly appreciated!|

  18. Hello there! This blog post could not be written much better! Going through this post reminds me of my previous roommate! He continually kept preaching about this. I’ll forward this information to him. Pretty sure he’s going to have a great read. Thank you for sharing!|

  19. I blog quite often and I truly appreciate your information. This great article has truly peaked my interest. I will bookmark your website and keep checking for new information about once a week. I opted in for your Feed as well.|

  20. Appreciating the time and effort you put into your website and detailed information you provide. It’s great to come across a blog every once in a while that isn’t the same outdated rehashed information. Great read! I’ve saved your site and I’m including your RSS feeds to my Google account.|

  21. Microsoft Office or are just looking to refresh your skills for any job or the one you’re already in, you’re in the right spot. Our lessons give a mix of text message, video, interactives, and troubles to practice what you have learned, so you can learn the basics and more of Access, Stand out, Outlook, PowerPoint, Publisher, and Word. You’ll also learn tips, tricks, shortcuts, and more to higher use these programs during working hours and life. Let’s start!

  22. Microsoft Office or are just looking to refresh your skills for any job or the one you’re already in, you’re in the right spot. Our lessons give you a mix of textual content, video, interactives, and issues to practice what you have learned, so you can learn the basics and more of Access, Exceed, Outlook, PowerPoint, Publisher, and Word. You’ll also learn tips, tricks, shortcuts, and more to raised use these programs at work and life. Let’s start!

  23. Microsoft Office or are just looking to refresh your skills for any job or the one you’re already in, you’re in the right spot. Our lessons give a mix of text message, video, interactives, and issues to practice what you have learned, so you can learn the basics and more of Access, Exceed, Outlook, PowerPoint, Publisher, and Word. You’ll also learn tips, tricks, shortcuts, and more to higher use these programs during working hours and life. Let’s get going!

  24. Microsoft Office or are just looking to refresh your skills for any job or the one you’re already in, you’re in the right spot. Our lessons give you a mix of textual content, video, interactives, and troubles to practice what you have learned, so you can learn the basics and more of Access, Exceed, Outlook, PowerPoint, Publisher, and Word. You’ll also learn tips, tricks, shortcuts, and more to higher use these programs at work and life. Let’s begin!

  25. Microsoft Office or are just looking to refresh your skills for any job or the one you’re already in, you’re in the right spot. Our lessons give a mix of textual content, video, interactives, and issues to practice what you might have learned, so you can learn the basics and more of Access, Surpass, Outlook, PowerPoint, Publisher, and Word. You’ll also learn tips, tricks, shortcuts, and more to higher use these programs during working hours and life. Let’s begin!

  26. Microsoft Office or are just looking to refresh your skills for any job or the one you’re already in, you’re in the right spot. Our lessons give a mix of textual content, video, interactives, and issues to practice what you have learned, so you can learn the basics and more of Access, Stand out, Outlook, PowerPoint, Publisher, and Word. You’ll also learn tips, tricks, shortcuts, and more to raised use these programs at work and life. Let’s begin!

  27. Microsoft Office or are just looking to refresh your skills for any job or the one you’re already in, you’re in the right spot. Our lessons give you a mix of textual content, video, interactives, and troubles to practice what you might have learned, so you can learn the basics and more of Access, Exceed, Outlook, PowerPoint, Publisher, and Word. You’ll also learn tips, tricks, shortcuts, and more to higher use these programs during working hours and life. Let’s get going!

  28. Microsoft Office or are just looking to refresh your skills for any job or the one you’re already in, you’re in the right spot. Our lessons give a mix of text message, video, interactives, and issues to practice what get learned, so you can learn the basics and more of Access, Exceed, Outlook, PowerPoint, Publisher, and Word. You’ll also learn tips, tricks, shortcuts, and more to higher use these programs at work and life. Let’s get going!

  29. Microsoft Office or are just looking to refresh your skills for any job or the one you’re already in, you’re in the right spot. Our lessons give a mix of text message, video, interactives, and troubles to practice what get learned, so you can learn the basics and more of Access, Surpass, Outlook, PowerPoint, Publisher, and Word. You’ll also learn tips, tricks, shortcuts, and more to higher use these programs at work and life. Let’s start!

  30. Microsoft Office or are just looking to refresh your skills for any job or the one you’re already in, you’re in the right spot. Our lessons give a mix of textual content, video, interactives, and issues to practice what you have learned, so you can learn the basics and more of Access, Stand out, Outlook, PowerPoint, Publisher, and Word. You’ll also learn tips, tricks, shortcuts, and more to raised use these programs during working hours and life. Let’s start!

  31. Microsoft Office or are just looking to refresh your skills for any job or the one you’re already in, you’re in the right spot. Our lessons give you a mix of text message, video, interactives, and issues to practice what you have learned, so you can learn the basics and more of Access, Surpass, Outlook, PowerPoint, Publisher, and Word. You’ll also learn tips, tricks, shortcuts, and more to raised use these programs at work and life. Let’s start!

  32. Microsoft Office or are just looking to refresh your skills for any job or the one you’re already in, you’re in the right spot. Our lessons give you a mix of text message, video, interactives, and issues to practice what you might have learned, so you can learn the basics and more of Access, Exceed, Outlook, PowerPoint, Publisher, and Word. You’ll also learn tips, tricks, shortcuts, and more to higher use these programs at work and life. Let’s begin!

  33. Microsoft Office or are just looking to refresh your skills for any job or the one you’re already in, you’re in the right spot. Our lessons give you a mix of text message, video, interactives, and issues to practice what get learned, so you can learn the basics and more of Access, Stand out, Outlook, PowerPoint, Publisher, and Word. You’ll also learn tips, tricks, shortcuts, and more to higher use these programs during working hours and life. Let’s begin!

  34. i have wondershare video converter ultimate for mac , the registration number on the the application doesn’t match the registration number that i bought for my retirement community. It looks like a pirated copy the support email is a false email address. the registration number is grayed out we bought this software for 2-5 people paid 118 dollars can’t even get support. every DVD we burn has looped. Can’t believe they sent me a pirated one. i tried to uninstall the bad copy so i can download a new copy.

  35. i have wondershare video converter ultimate for mac , the registration number on the the application doesn’t match the registration number that i bought for my retirement community. It looks like a pirated copy the support email is a false email address. the registration number is grayed out we bought this software for 2-5 people paid 118 dollars can’t even get support. every DVD we burn has looped. Can’t believe they sent me a pirated one. i tried to uninstall the bad copy so i can download a new copy.

  36. Please let me know if you’re looking for a writer for your site.

    You have some really good articles and I think I would be a good asset.
    If you ever want to take some of the load off, I’d really like
    to write some articles for your blog in exchange for a
    link back to mine. Please send me an email if interested.
    Cheers!

  37. It’s a pity you don’t have a donate button! I’d definitely donate to this outstanding blog!
    I suppose for now i’ll settle for book-marking and adding your RSS feed
    to my Google account. I look forward to brand new updates and
    will talk about this website with my Facebook group.
    Chat soon!

  38. I’ve been browsing online more than three hours today,
    yet I never found any interesting article like yours.
    It is pretty worth enough for me. Personally, if all web owners and bloggers made
    good content as you did, the internet will be much more useful
    than ever before.

  39. naturally like your web-site however you need to take a look at the spelling on quite a few of your posts.
    Several of them are rife with spelling problems and I
    in finding it very troublesome to tell the reality however I will surely come back again.

  40. Heya! I just wanted to ask if you ever have any problems with hackers?
    My last blog (wordpress) was hacked and I ended up losing months of hard work due
    to no back up. Do you have any methods to protect against hackers?

  41. Attractive section of content. I just stumbled upon your blog and in accession capital to assert that I acquire
    actually enjoyed account your blog posts. Any
    way I will be subscribing to your feeds and even I achievement you access consistently quickly.

  42. Hey There. I found your blog the use of msn. This is a really neatly written article.
    I’ll make sure to bookmark it and come back to learn extra
    of your helpful information. Thank you for the post.
    I will certainly comeback.

  43. Pingback: Google
  44. Very good blog! Do you have any tips for aspiring writers?
    I’m planning to start my own website soon but I’m a little lost on everything.
    Would you suggest starting with a free platform like WordPress or go for a paid
    option? There are so many options out there that I’m totally
    overwhelmed .. Any ideas? Appreciate it!

  45. Hi! I just wanted to ask if you ever have
    any trouble with hackers? My last blog (wordpress) was hacked and I ended up losing several weeks of hard work due to no data backup.
    Do you have any solutions to stop hackers?

  46. Pretty element of content. I just stumbled upon your site and in accession capital to
    claim that I acquire in fact loved account your blog posts.

    Any way I will be subscribing on your feeds and even I
    success you get right of entry to persistently quickly.